首页

新闻资讯

儿皇梦！怀森社媒发童年身穿皇马球衣照片，配文：我们要回家了

皇马加入迪奥曼德争夺战，初始报价（1亿欧）已经被拒。祝好运。迪奥曼德的新经纪人公司和维尼修斯是同一家。至于巴尔克拉，他去年开始就是因为要求地位而一直没有续约，而非因为巴黎要买迪奥曼德。看看大巴黎都会怎么应对。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725105024005414_p.jpg" width="960" height="1493" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725105024040758_p.jpg"/>

皇马报价迪奥曼德，会影响巴尔克拉吗

据《阿斯报》报道，马德里记者托马斯-龙塞罗呼吁弗洛伦蒂诺让C罗重返伯纳乌球场。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725082015062095_p.jpg"/> C罗在2018年夏天离开皇马加盟尤文图斯，效力三年后又踢了一个半赛季曼联，2023年冬天加盟利雅得胜利。《阿斯报》发布了这位西班牙记者的视频。视频中，他请求弗洛伦蒂诺在新赛季开始前安排一场对阵利雅得胜利的友谊赛，让C罗回到场上，争夺第40届伯纳乌杯。伯纳乌杯是皇马自1979年起每个赛季前都会举办的赛事，但在2018年第39届后停办。龙赛罗的表态也为伯纳乌杯和C罗在阔别八年后一同回归伯纳乌球场打开了大门。尤其是下赛季将是这位葡萄牙球星与利雅得胜利合同的最后一年，这也让他可能退役的前景浮现。

龙塞罗：希望老佛爷新赛季开始前安排场对阵胜利的友谊赛

, of course”——他将离开当时执教的本菲卡，重回伯纳乌。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725032046055186_p.jpg"/> 然而，竞选里如此高调的角色，至今都没有得到一次面向球迷的正式介绍。没有揭幕式，没有上任发布会，这在皇马每一个重量级签约或任命后都几乎不曾缺席的环节，对穆里尼奥却迟迟没有安排。接近他的消息人士甚至透露过，不排除干脆取消亮相。俱乐部方面的口径则是“尚无定论”，什么时候办、办不办，都悬在空中。唯一可以确定的是，穆里尼奥和他的教练组已经悄悄在巴尔德贝巴斯训练基地工作了两周。外界能捕捉到的新赛季启动信号，几乎全来自俱乐部官方渠道或穆里尼奥自己的社交账号。这种低调恰好踩中了球迷的怀旧情感。那张自拍虽然拍得随意到有些失焦，但底下成千上万条留言里，有人贴出他2010年首次执教皇马的旧照，有人直接喊“英雄回来了”。熟悉他的人解释，穆里尼奥的账号背后虽然有葡萄牙公关公司Polaris帮忙打理商业部分，但帖子的内容全由他本人操作，“一切都很自然，不刻意。”这套风格在他执掌罗马的三年里早已成型：从吃披萨、街头随拍到一张自己睡着的照片，他把教练的日常做成了一部持续更新的个人相册。如今回到马德里，他在球场外的第一张牌，照旧没按常规出牌，却照样打出了声量。

皇马没给他亮相仪式，穆里尼奥一张模糊自拍却让球迷沸腾

海星体育05月27日讯 怀森在社媒发布了一张自己幼年时期身穿皇马球衣的照片，并配文写道：我们要回家了！皇马今夏花费5000万镑（约合5949万欧元）从伯恩茅斯签下怀森，签约五个赛季。<img src="https://pic001-prod.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020250527230757099206_p.jpg"/>

卡瓦哈尔获奖！马德里大区主席：他的欧冠奖杯比整个巴萨的还要多

获对手一致认可！本赛季谁最难对付？国米众将异口同声：亚马尔

据《每日体育报》报道，哈维-西蒙斯回顾了自己2019年离开巴塞罗那的经过，称巴萨当时并不信任他。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725205013031138_p.jpg"/> 哈维-西蒙斯表示，自己在接近10年巴萨生涯后转投巴黎圣日耳曼，原因是俱乐部选择押注其他球员。“从一开始就很明显，他们并不相信我。当时我决定不说话，因为我只专注于球场上的事。他们告诉我：‘我们信任的是其他球员，我们想给你一份合同，但你不是我们真正纳入计划的球员。’”他在播客《The Sports Agents》中说。“对我来说，决定很明确。那时候人们并不知道背后到底发生了什么，他们只是根据听到的说法形成了看法，因为外界传出了我为了钱离开的故事。这伤到我了吗？当然。我在那里待了一辈子，经历了很多事情，我的整个童年都在那家俱乐部度过。我爱巴萨，外界那种说法伤到了我和我的家人，因为事实并不是那样。”“事实很简单：那个时候他们更喜欢其他孩子。对我来说，这没什么，因为我当时已经有了巴黎圣日耳曼，那里有一个非常大的计划，我16岁时就开始和世界上最好的球员一起训练。我根本不用想太多，决定很简单。巴萨不信任我，所以对我来说，结论很明确。”他谈到自己在甘伯体育城结束巴萨生涯、并在巴黎圣日耳曼初期与梅西、内马尔和姆巴佩共事的那段经历时说。“能靠近他们，看到他们为了实现目标所做的一切，是我能拥有的最好经历。这类球员一生都在准备，我也知道，想站上最高水平，不只是场上状态要好，心理状态也必须到位，饮食、睡眠和恢复同样重要。”他谈到这位阿根廷人、巴西人和法国人时表示。内马尔是他最合得来的队友：“他对我说，‘如果你需要什么，给我打电话、发消息，或者直接来我家，我们一起解决。’我会永远感激他。除了是我的偶像，直到今天我也可以叫他朋友。”在这次长篇采访中，哈维-西蒙斯还谈到自己如何度过去年4月底遭遇的严重十字韧带撕裂后的康复初期，这次伤病也让他无缘随荷兰队参加在美国、墨西哥和加拿大举行的世界杯。“最初两天真的很难熬。我的第一反应是想着世界杯，还让裁判让我最后再试着站起来一次。我感觉膝盖像是脱出来又回去了，我就知道情况不妙。当他们告诉我这是最坏的结果时，感觉就像整个世界压在了我身上。”他说，随后又提到自己很快调整了心态：“我告诉自己，不能给自己太大压力。我每天都在变得更好，这让我非常开心。”

哈维-西蒙斯：从一开始巴萨就不信任我，他们表现得很明显

根据《世界体育报》的报道，巴萨非常重视小将易卜拉欣-迪亚拉，现在俱乐部需要做出抉择：让他留在B队，继续跟随一线队训练节奏，或是将其外租，助力他持续成长。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725205012013185_p.jpg" width="948" height="465" /> 报道称，自执掌巴萨以来，弗里克始终明确一点：赛场表现远比名气与资历重要。只要有机会，这位德国教练愿意给青训小将分配出场时间。季前首场闭门热身赛便是例证，本场众多国脚并未归队参赛。天赋出众的中场球员易卜拉欣-迪亚拉向教练证明，自己同样能够成为可用之人，走出上个赛季伤病缠身的噩梦。他身体强壮、速度出色，具备突破能力，善于寻找进攻空间。除去进球之外，这名攻击手的整体表现获得教练组高度认可。优异的发挥让他更有机会持续融入一线队阵容。对迪亚拉而言，这场出色表现极大提振了自信心。2025年季前备战初期，他跟随一线队训练时遭遇严重肌肉伤势，这段经历成为他的噩梦。伤病出现反复，肌肉旧伤持续困扰着这名刚从青年队升入梯队的球员，直接毁掉了他在B队的整个赛季。经历数月艰难时光，一边适应欧洲足球，一边不断克服伤病难题，这名前锋终于找到状态。俱乐部安排针对性的个人与团队训练，帮助他强化身体素质，更好适应红蓝军团的战术体系。这个季前备战阶段，以及在弗里克手下的训练表现，将决定俱乐部最终的方案：尽管B队升级失败，俱乐部可以选择让迪亚拉继续留队；或是将他租借至更高级别联赛球队。最终决定权掌握在德国主帅以及体育总监德科手中。

世体：巴萨非常重视青训小将迪亚拉，今夏将决定是否外租练级

据进球网报道，巴萨在一名工人昨日于Spotify诺坎普球场工地不幸身亡后，宣布暂停该球场正在进行的翻新和建设工程，以示哀悼。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725205011032408_p.jpg"/> 过去3年多里，西班牙球场周边早已习惯了机器轰鸣、施工不停和工人往来的景象，如今这些声音被一片悲伤的沉寂取代，也映照出俱乐部和每天在现场工作的千余名工人的哀悼状态。据西班牙媒体《马卡报》报道，这起令人痛心的事故发生在周五中午，一名54岁的工人在“莱斯科尔茨”球场工地作业时遭遇致命撞击。这是这项始于2023年6月的大规模翻新工程启动以来，首次发生致命工伤事故。在官方层面，按照现行流程，已经就这起事故发布通报的加泰罗尼亚地方警察向调查法庭通报了工伤事故细节，以便采取必要的法律措施。巴萨主席拉波尔塔则决定亲自直接联系这名遇难工人的家属，向他们致哀，并对这起悲剧表达深切悲痛。巴萨通过官方账号发布公告确认球队进入哀悼状态。公告写道：“巴塞罗那足球俱乐部对昨日在Spotify诺坎普球场翻新工程中发生工伤事故并不幸离世的工人深表哀悼。”俱乐部补充表示：“我们谨向这名工人的家人、朋友和同事致以最诚挚的慰问，并送上全部支持与关怀。俱乐部主席拉波尔塔将亲自向家属表示哀悼，并代表整个俱乐部为其提供帮助。”值得注意的是，Spotify诺坎普球场的大规模翻新目前正集中在“压缩环”施工上，这一结构将用于支撑球场的新屋顶。巴萨管理层希望跨过这一阶段，完成整个项目，并在2027年底前交付全新面貌的球场。

巴萨官方：暂停诺坎普现行工程，以对不幸身亡工人进行哀悼

曼晚记者泰-马歇尔带来科比-梅努的伤病归队消息，他的伤情十分轻微，回归曼联后就可以立刻开展训练。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725205010019569_p.jpg" width="528" height="660" /> 科比-梅努因轻微背部伤势缺席了英格兰队世界杯最后一场比赛，这也意味着整届世界杯他都没能在图赫尔手下得到出场机会。对阵法国的季军争夺战赛前，梅努全程参与备战训练，但随后背部出现刺痛感，最终没能出战这场比赛。据悉他的伤情十分轻微，回归俱乐部后能够立刻顺畅开展训练，不会受到影响。

记者：梅努的伤情十分轻微，回归曼联后就可以立刻开展训练

据《每日体育报》报道，沙特足球凭借巨额投入持续扩张。利雅得新月、利雅得胜利、吉达国民和吉达联合四大俱乐部加大投资后，越来越多欧洲球星转投沙特，放弃最高舞台换取更高薪水。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725205009084042_p.jpg"/> 在这种背景下，利雅得新月上赛季只拿到国王杯后，希望继续补强阵容，向更高目标发起冲击。该队已经以6450万欧元签下了克雷桑西奥-萨默维尔，但并不打算就此停手，已经盯上欧洲足坛的一位顶级球星，这笔交易可能带来强烈震动。在这名荷兰边锋官宣加盟后，利雅得新月还想进一步加强锋线，因为预计本泽马会在这个转会窗离队。事实上，有消息称，作为施压手段，沙特方面甚至可能考虑不为他报名联赛，这一做法此前也曾因外援名额受限而用在达尔文-努涅斯身上。据意大利记者詹卢卡-隆加里透露，路易斯-迪亚斯是利雅得新月的头号目标，但这笔交易看起来并不容易。去年夏天，这位哥伦比亚边锋以7000万欧元从利物浦转投拜仁慕尼黑，结束了自己在利物浦的生涯。到了拜仁后，他的表现堪称出色，51场比赛各项赛事打进26球并送出19次助攻，帮助球队拿到德甲、德国杯和德国超级杯冠军，还闯进欧冠半决赛。随后在哥伦比亚队，他也没能帮助球队打进世界杯八强。虽然他贡献1球1助攻，但瑞士终结了哥伦比亚在美加墨世界杯上的梦想。目前，路易斯-迪亚斯的合同签到2029年，很难想象拜仁会愿意放他离队。不过，沙特一旦介入，资金通常不会成为这类转会的障碍。

每体：新月盯上路易斯-迪亚斯，拜仁应该不会放他离队

利物浦队史头号射手伊恩-拉什认为，伊萨克本赛季会让质疑者大吃一惊。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725205009049092_p.jpg" width="615" height="410" /> 尽管今夏已经有多笔天价转会出现，瑞典前锋伊萨克仍是英超身价最高的球员。他去年以1.25亿英镑从纽卡斯尔加盟利物浦，过程还一度闹得很不愉快。但这笔转会拖了很久，伊萨克又在转会过程中罢训，没参加季前训练，所以他在阿尔内-斯洛特带队的利物浦经历了一个非常艰难的开局。等他刚找回状态，这位26岁的前锋又在12月对阵托特纳姆热刺的进球过程中腿部骨折。伊萨克至今还没有为利物浦踢满过90分钟，但他在世界杯上表现出色，接下来几天将随队前往美国参加季前巡回赛，未来对阵雷克瑟姆和利兹联的热身赛都有可能出场。拉什为利物浦打进346球，是俱乐部公认的队史最佳9号。他相信，完全康复、状态火热的伊萨克会成为利物浦的重要资产。拉什表示：“我希望伊萨克回来时会像换了一个人。”“他已经准备好了，不需要再踢季前赛。他的伤已经恢复，而且他已经代表瑞典参加了世界杯。”“我觉得他回来后会想向外界证明一些东西。”

拉什：希望伊萨克回来时会像换了一个人，他已经准备好了

北京时间7月25日，41岁的波兰门将法比安斯基在社媒自宣退役，他曾效力于阿森纳、西汉姆和斯旺西等队。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725205007062138_p.jpg"/> 法比安斯基自宣内容 有些告别，注定万般难舍。今天，便是这样的一天。走过数载难忘岁月，如今我即将合上人生这段最绚烂的篇章。我做出了艰难的决定：正式告别足坛，退役不再担任门将。自我记事起，足球便是我的热忱、人生方向，亦是我的归宿。它赠予我极致欢喜的瞬间、难忘的胜利、令人心碎的失利、伤痛的伤病，还有无数全方位打磨我的考验。每一次训练、每一回扑救、每一个失误、每一次重整旗鼓、每一场赛事，不仅塑造了如今身为门将的我，更造就了现在的我。伫立在两门之间的生涯，教会我心生畏惧时鼓起勇气，收获成功时保持谦逊，遭遇失利时拥有韧性，前路渺茫时始终心怀信念。感谢所有信任我的教练，所有并肩奋战的队友，所有给予我身披队徽、为之荣光的俱乐部，所有一路支持我的球迷；最重要的，谢谢我的家人。感谢你们，即便在我自我怀疑时依旧选择相信我。感谢每一句鼓励、每一份付出、每一场欢庆，以及所有我们携手跨过的艰难时刻。这条路，我从来无法独自走完。足球赠予我一辈子的情谊、无人能夺走的回忆，还有将伴随我一生的人生信条。但这不是永别。这只是全新旅程的开端。从今往后，我的目标是回馈这份馈赠我全部人生的足球事业。我希望激励、培养、扶持新一代门将，帮助他们建立自信、追逐梦想，就像曾经的我奔赴热爱一般。因为门将从来不止是一个场上位置。它是一种心态。是一种生活方式。这份印记，会伴我一生。一日门将，终身门将。谢谢你，足球。谢谢你赠予我的所有。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725205007099198_p.jpg" width="828" height="1030" />

法比安斯基自宣退役：一日门将，终身门将，谢谢足球带来所有

TA撰文指出，利物浦队内存在多处明显短板，转会窗口时间已经所剩无几，若是新赛季开始时伊劳拉麾下阵容尚未配齐，很难保证执教开门红。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725205005092533_p.jpg"/> 本周在芝加哥的酒店，伊劳拉接受随队媒体群访时谈吐风趣，十分健谈。今夏接替斯洛特出任利物浦新任主帅后，这名西班牙教头坦言，自己肩负着证明配得上安菲尔德帅位的责任。他承诺修复球队与球迷之间的联结——上赛季球队战绩低迷，双方的关系已经出现严重裂痕。伊劳拉表示，他要打造一支无论身处何种局面，都会奋战至最后一刻的利物浦。不少主帅享受万众瞩目的感觉，但伊劳拉显然并非如此。他更愿意将自己定义为“球员的辅佐者”，称自己的工作是最大化球员潜力，为他们创造能够充分发挥实力的环境。此前参与训练的人员，都对伊劳拉的训练课程给出高度评价：训练强度大、要求严苛，但战术指令清晰，球队正为新赛季打好基础。受世界杯影响，多名一线队老将缺席本次美国季前巡回赛，索博斯洛伊与凯尔凯兹主动扛起重任，为随行的青年球员树立训练标准。距离利物浦新赛季英超揭幕战（客场对阵纽卡斯尔联）仅剩四周，伊劳拉麾下阵容尚未配齐，很难保证执教开门红。今年1月敲定6000万英镑从雷恩签下的法国后卫雅凯，以及6月中旬花费3400万欧元从奥萨苏纳引进的西班牙边锋维克托-穆尼奥斯，是球队仅有的两名新援；而萨拉赫、罗伯逊、科纳特均合同到期离队。不妨看看球队本周六晚（英国夏令时23点）在田纳西州纳什维尔对阵桑德兰的巡回赛揭幕战参赛名单。远藤航、布拉德利、埃基蒂克、莱奥尼仍处在伤病恢复期，本场能够出战的正统一线队外场球员仅有雅凯、凯尔凯兹、索博斯洛伊、戈麦斯、基耶萨、琼斯、埃利奥特、齐米卡斯、弗林蓬、恩古莫哈。其中，基耶萨、琼斯与埃利奥特三人在利物浦的未来都存在变数。等到周三球队第二场巡回赛（纽约对阵雷克瑟姆，英国时间周四凌晨），阵容才会迎来补强。伊萨克、维尔茨、赫拉芬贝赫结束三周半的世界杯休假期后，将奔赴美国与球队会合。不过队长范戴克、加克波与阿利松，要等到本次美国巡回赛全部结束、全队返回默西塞德郡后才归队。巡回赛收官战将于下周日重回芝加哥对阵利兹联。麦卡利斯特与穆尼奥斯归队时间还要更晚，二人分别跟随阿根廷、西班牙打进了世界杯决赛。伊劳拉坦言，两人归队过晚，会影响他们备战8月23日圣詹姆斯公园球场的揭幕战。这名44岁巴斯克教头如今需要谨慎权衡：一方面他希望尽可能多和球员磨合，灌输自己的战术理念；另一方面也必须顾全大局，重视球员的休整需求。给35岁的范戴克延长假期合情合理，过去一年这名中后卫兼顾俱乐部与国家队，赛程消耗巨大。给加克波放假则是出于人文关怀，他在世界杯期间遭遇了私人变故；而专程让还受腿筋旧伤困扰的阿利松飞回美国只踢一场比赛，也并无实际意义。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725205005080916_p.jpg"/> 至于夏窗引援进展缓慢，球迷需要理性看待。世界杯赛程势必导致利物浦今夏转会操作集中在窗口后半段。除此之外，伊劳拉需要充足时间完整评估现有阵容——当初利物浦看中他、将他从伯恩茅斯挖来，核心原因便是他擅长培养年轻球员。但世界杯落幕后，球迷对引援停滞的焦虑情绪完全可以理解。上赛季斯洛特执教时，球队阵容深度不足的短板在伤病潮中暴露无遗。伊劳拉周二在芝加哥新闻发布会上直言：“有些位置我们明确知道需要引援，比如边锋，我们肯定要引进一名边锋。”替换萨拉赫是眼下最紧迫的任务。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725205006009092_p.jpg" width="720" height="405" /> 球队此前追逐莱比锡19岁边锋扬-迪奥曼德的计划已经搁浅，皇马如今加入这名小将的转会谈判。目前法国国脚布拉德利-巴尔科拉是利物浦的头号引援目标。但和法甲冠军巴黎圣日耳曼达成交易绝非易事，巴黎并不急于出售球员，对这名23岁球员的估值超过1亿英镑。利物浦同时也向摩纳哥询问了24岁法国国脚马涅斯-阿克利乌什的转会可能性，他是性价比更高的备选。巴尔科拉履历亮眼，如果能够签下他，无疑是一笔重磅引援。但如果谈判持续僵持，其他合适的目标很可能被其他俱乐部抢先签下。伊劳拉表示：“我们部分位置处境棘手，队内几名值得信赖的球员遭遇伤病，状态不在最佳。” 最突出的问题是右后卫 布拉德利今年1月对阵阿森纳时遭遇严重膝伤，预计还要缺席数月。倘若利物浦不在这个位置补强，风险极大，布拉德利伤愈前球队只能依靠弗林蓬镇守右路。卡尔文-拉姆齐也是备选，但巡回赛结束后他大概率会租借离队。中后卫位置上，伊劳拉手握范戴克、乔-戈麦斯、新援雅克，还有年轻小将莱奥尼。莱奥尼去年9月一线队首秀便十字韧带撕裂，目前正处于恢复期。球队功勋队长范戴克已步入职业生涯末期，戈麦斯伤病频发；雅克与莱奥尼潜力出众，但年纪尚轻，尚未在英超赛场证明自己。理想情况下，利物浦需要引进一名经验充足的全能后卫，可兼顾右后卫与中后卫两个位置。 锋线层面 埃基蒂克4月跟腱撕裂，要到圣诞节前后才能复出，锋线重任会完全压在伊萨克身上，他必须保持健康，兑现去年夏天1.25亿英镑转会费的价值。利物浦不会再重金引进九号位替补，毕竟埃基蒂克即将伤愈回归。但如果基耶萨最终离队，即便成功签下巴尔科拉，球队依旧需要补充进攻人手。现阶段队内锋线球员仅有恩古莫哈、加克波、穆尼奥斯、伊萨克、基耶萨。再看中场，上赛季球队中场在对抗、战术博弈层面屡屡落于下风。即便琼斯与埃利奥特留队，球队也必须补充更具硬度的中场球员。伊劳拉上任后的开局表现值得肯定，但斯洛特留下的阵容存在多处明显短板，至今仍未填补到位。

TA：利物浦存在多处明显短板，转会窗口时间已经所剩无几

据迪马济奥官网消息，尤文图斯前锋奥蓬达即将加盟里昂。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725204007005361_p.jpg"/> 在尤文图斯仅效力一个赛季后，奥蓬达已准备离队转投奥林匹克里昂。据天空体育披露，这位曾效力莱比锡的比利时前锋将以有偿租借形式重返法甲，合同中附带买断选择权。

迪马济奥：奥蓬达将重返法甲，租借加盟里昂

据《全市场》援引《民族报》报道，法比奥-帕拉蒂奇名单中的名字之一是热格罗瓦。这名球员在尤文图斯的首个赛季表现不佳，目前仍在离队名单中，但仍不清楚尤文是否会放行他以租借加买断选择权的方式离开。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260725204006049216_p.jpg"/> 佛罗伦萨正在推进这种方案，法比奥-帕拉蒂奇也准备以同样的方式敲定若昂-马里奥。若若昂-马里奥的转会看起来几乎已经安排妥当，泽格罗瓦一案还需要继续谈判，才能确定租借加买断选择权是否会成为双方都合适的方案。与此同时，这名球员今天不会参加尤文图斯对阵列日标准的比赛，原因是一些轻微的身体不适。